Kagayaku Yoru

Akiramenai tsumari sore ga mirai
Azayaka na ashiato wo nokoshite
Yume wo kono te ni tsukamun da

Midori no naka de odoru
Furisosogu hikari no naka
Mabushiku hikaru hi no shita de

Akiramenai tsumari sore ga mirai
Azayaka na ashiato wo nokoshite
Yume wo kono te ni tsukamun da

Nanimo nai hibi wo sugosu boku wa
Wazuka na koto bakari ki ni shite
Jinsei to wa kawaranai mono
Kaeru mono dakara
Shinjitsu wo mitsumeyou

Nagasarenai you ni mayowanai you ni
Fumidasou kono michi wo

Kanawanai eien no yume wo
Hitasura oitsuzuketeta
Shizumu yuuhi ni terasarete

Akiramenai tsumari sore ga mirai
Azayaka na ashiato wo nokoshite
Yume wo kono te ni tsukamun da

Kono sekai no kurushimi wo
Hitori de seoikondeta yo
akatteta no sa kotae no nai
Doryoku nante nai koto wo

Taoresou demo hashiritsuzuketa
Sono shunkan itsumo mune ni kanjite ikou

Yuruginai kokoro no koe de
Kasoku shite yume no butai e
Kagayaku tsuki no sono shita de

Akiramenai tsumari sore ga mirai
Azayaka na ashiato wo nokoshite
Yume wo kono te ni tsukamun da

Wasurenai yo ano hibi wo
Sasaete kureta tomodachi wo

Kikoeru yo kikoete kuru no sa ano koe
(I know you’re always gonna get through!)

Kawaranai yo kono kimochi
Eien ni nokoru soshite hirogaru

“Kanarazu anata no yume wa yume wo tsunagu kara”

Hitomi no naka ni utsuru
Hikari ga terasu mirai
Kagayaku yoru ni kono uta wo

Akiramenai tsumari sore ga mirai
Azayaka na ashiato wo nokoshite
Yume wo kono te ni tsukamun da

You know that you’ll make it!
I know you can take it!
Kagayaku yoru ni kono uta wo

You know that you’ll make it!
I know you can take it!
Tsukamun da

—–

Translation:

Not giving up, that’s the meaning of the future
I’ll leave fresh footprints behind
As I gonna catch my dreams in my hand

Dancing in the greenery
In the middle of the brightness pouring down
Shining blindly beneath the sun

Not giving up, that’s the meaning of the future
I’ll leave fresh footprints behind
As I gonna catch my dreams in my hand

I spend my days with nothing to do
Worrying about all the small things
Life is something that doesn’t change
Because you change it
Lets look the truth in the face

So we aren’t carried off, so we don’t lose our way
Let’s take the first step down this path

I’ve been chasing a dream that will never come true
With everything I’ve got illuminated by the light of evening sun as it shines

Not giving up, that’s the meaning of the future
I’ll leave fresh footprints behind
As I gonna catch my dreams in my hand

I’ve been bearing all the suffering of the world on my back alone
Although I understand it, I don’t have an answer
Why there isn’t any effort
I’ve kept running even though I though I’d collapse
In moment like those, I always feel in my chest
With unshaking voice of my heart
I’m going to pick up the pace toward the stage of my dream
Beneath the shining moon

Not giving up, that’s the meaning of the future
I’ll leave fresh footprints behind
As I gonna catch my dreams in my hand

I cannot forget those days
the friends who supported me

I can hear it. I’m going to hear it – that voice
(I know you ‘re always gonna get through)

It won’t change, this feeling of mine
It will remain forever, and grow
Because your dream always connect to other’s dream

The light that is reflected in your eyes
Sheds light on the future
on a shining night, (I’ll sing) this song

You know that you’ll make it
I know you can take it
I’ll take them

~Kagayaku Yoru by Chemistry~

(Taken from : JpopAsia)

Huwoooooo~♥ These days I’m in love with this song. X3 It feels like it gives me strength to move on, do anything I want, and to reach my dream! Fufufufu X”3

Hoahem.. I guess that’s all for now. I’ll add more later. Good night.

Jya~ne! X3

Sincerely,
Bena nDR

PS: If you have the time, you can try to find this song. It’s a fun song. 😉

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s